К
Н
С
Санкт-Петербург, г Санкт-Петербург, пр-кт Испытателей, д 11 к 11 этаж
Услуги бюро «Лантра»: лучшие переводчики СПб работают для вас! Наши специалисты оказывают разнообразнейшие переводческие услуги частным лицам и организациям.
Напишите свой отзыв о компании "Бюро переводов Лантра" или оставьте жалобу, претензию, если с Вами обошлись плохо!
Долго думал и давно хотел поменять агентство переводов. Читал отзывы, осматривался. Переводов требуется очень много , но мне выгоднее работать с агентством, чем держать переводчика в штате. Сотрудничал три года с одним бюро, но вот стали портачить раз за разом. Терпел,терпел, ну надоело. Здесь девочки менеджеры отличные, сразу располагают к общению. Переводчики перевели технические паспорта и инструкции на оборудование. Отлично перевели, никаких нареканий. Без задержек, все сделано качественно. Теперь договорились что будем работать онлайн, чтобы мне не мотаться сюда.
Больше года пользуемся услугами переводчиков , в этой организации. В свое время посоветовали коллеги и так мы тут и "остались". Зачем менять, если все устраивает. После каждой встречи с партнерами, нужны заверенные переводы, вот тут и приходят на помощь сотрудники бюро . Всегда грамотно все оформляют и что очень важно- быстро. Как правило мы всегда ограничены во времени.
Отдавал переводить с русского на английский два доклада по моей диссертации. Тексты выборочные, поэтому переводить было не просто. думал придется что то дописывать, дорабатывать. Но прочитал и понял, что моим вопросом занимался профессионал своего дела. Полностью справился с поставленной задачей. теперь буду отдавать переводы не задумываясь. Спасибо.
Готовили и проводили в Вашем городе презентацию товара для корейских коллег. В бюро переводов нам предоставили устного переводчика. Отлично сработались. 3 часа провел с нами. все отлично. Потом отдали все документы и бумаги с презентации на письменный перевод. Некоторые договора с заверением. Хочу отметить качество и оперативность. Время у нас поджимало и это было принято к сведению. Очень понравилась организация работы.
Агентство не выбирала, просто искала в интернете и по отзывам позвонила сюда. Девушка менеджер по телефону кратко мне рассказала что они предлагают и назначила время. Не буду много писать, скажу одно- перевели качественно. Причем текст был "тяжкий"- медицинские термины и названия лекарств. Спасибо за ваш труд.
В это бюро привела меня подруга. Нужен был перевод диплома на латышский с заверением. Все сделали без проблем и быстро. Действительно можно полностью доверить документы. Ответственное бюро и очень внимательные сотрудники. Спасибо.
Попал сюда по рекомендации. специально приехал. Перевели 4 документа, заверили их нотариально. Все четко, без ошибок. Это было важно, не хочется проблем в последствии. Документы все таки официальные. Можно доверять этому бюро.
Быстро мне здесь перевели паспорт, 2 диплома, свидетельство о браке, удостоверение водительское. и пару справок. Хорошо что подсказали что на справки нужен апостиль. Если бы не сделали, пришлось бы прилетать из Бельгии. Не ближний свет. Спасибо менеджеру агентства и всем сотрудникам.
Хорошо и быстро справились с заказом.Мы меняли сайты и нужно было не просто перенести контент, а сменить язык с русского на английский. В бюро перевели все статьи, таблицы и графики, ну а остальное дело техники. Главное что все сделали без ошибок. И атмосфера в бюро стоит добрая. Приятно общаться.
Отличное бюро! Перевели с польского на русский художественные статьи для публикации. Очень хорошо сохранили стиль. Не пришлось ничего изменять и подправлять.Переводчики порадовали. Менеджер очень культурная и компетентная девушка. Отвечает на любой вопрос вполне грамотно.
Хорошо нам перевели договора и протоколы. Времени на работу было мало, нужно было срочно возвращаться в Варшаву. но ребята -переводчики агентства справились быстро. Ничего мы не исправляли после них. Качественно сделали работу. Можно обращаться в это бюро.
Позвонила просто проконсультироваться и менеджер Кристина мне так все подробно рассказала и объяснила, что я решила не откладывать рекламную компанию и сразу приехала в бюро. Здесь мне перевели на два языка все буклеты, листовки, сертификаты, прайсы. Много мелочевки. Сделали скидочку. Очень довольна. Больше не приезжала,готовый результат получила по электронке. Так все красиво и точно получилось. Буду всем знакомым советовать это бюро.
Не так давно обращались в это бюро. Приехали с коллегами из Марселя по делам фирмы. нужно было проставить апостиль на некоторых документах. Российские коллеги порекомендовали именно эту организацию. Чтобы не терять времени, сразу заказали переводы бухгалтерской отчетности и банковских документов. Результат понравился. Умеют работать. Еще понравилось и запомнилось напоминание о конфиденциальности сотрудников бюро. Это располагает.
Никаких нареканий с моей стороны нет. Позвонил, ответила девушка.очень приветливо и культурно все рассказала, записала в этот же день. По приезду сразу все и оформили. В итоге очень оперативно перевели все личные документы с украинского для получения гражданства. Заверили здесь же у нотариуса. С моей стороны никакой канители. Только денежку заплатил и забрал готовое. Рекомендую всем.
Как хорошо что сейчас есть такие организации. Все можно сделать в одном месте и практически без личного участия. Заказал перевод, нотариальное заверение документов. Все сделали замечательно. Полностью подготовили все нужные документы к отъезду за рубеж. Мне понравилось отношение к клиентам. Все культурные, приветливые, Понимают ответственность работы с документами. Очень всем советую.
Отличная компания! Очень грамотно и быстро перевели мои документы,когда пришла забирать, поинтересовались зачем перевод и не нужен ли нотариус. Я бы так и уехала в Испанию с не сделанными до конца документами. Позвонила работодателю,он сказал что и апостиль нужен на некоторые бумажки. В Лантре все быстро сделали. Доплатила и скидочку дали. Очень приятно было сотрудничать. Спасибо большое! очень выручили.
Обращались в бюро, чтобы нам предоставили гида- переводчика. Быстро все решили. Сразу сказали цену ( вполне реальную). Хочу сказать что агентство внушает доверия. Сотрудники очень компетентные и внимательные. мы проконсультировались еще по нескольким вопросам. На все получили ответы. Переводчик отработал с нами 5 часов. Нашим Канадским друзьям и надеемся- партнерам очень пришелся по душе. Переводил не сухо. а адаптировано под их диалект. Все прошло хорошо. Были и улыбки и кофе с пирожками русскими:) Благодарим агентство и надеемся на дальнейшее сотрудничество, т.к подписали договора с Канадцами.
Нужно было перевести вэб сайт на английский язык. Мой вэб мастер посоветовал обратиться в эту компанию. Дозвонились легко, девушка администратор назначила нам время. Обговорили все детали. Очень удобно то, что переводчики будут работать совместно с моим вэб мастером. и я не буду переживать о верстке. Еще предложили услугу о дальнейшей поддержке сайта. Это перевод обновлений , размещение новостей на английском языке , перевод статей. Я считаю что это очень удобно, не надо каждый раз бегать и искать переводчика. По цене не дорого получилось с учетом скидки. Не пожалела что обратилась в это агентство.
После посещения ОВИРа обратился в это агентство. Искал по отзывам в основном. девушка- менеджер меня проконсультировала, был приятно удивлен что здесь полностью подготовят документы на выезд с ребенком во Францию. в действительности все сделали,как и было оговорено. Перевели нужные мне документы,заверили. Все сами,без моего участия практически. Жаль потерянного времени в ОВИРе. Сейчас мы отдыхаем во Франции, все прошло благополучно. По приезду еще раз буду обращаться для легализации документов. При повторном обращении обещали скидку:)
Я журналист, работаю сейчас в Швеции. Сюда приезжаю по делам и в короткие отпуска. в последний приезд было время и я решился отдать в это агентство книгу на перевод. Это мой первый опыт. Волновался как все получится . Не думаю что это легкая задача для переводчика. Ведь надо понять стиль автора и передать его. Забрал вовремя. Позвонили сами, без напоминаний. Сотрудники тактичные, вежливые. Вообще внушает доверия эта структура. Сделали скидку из-за большого объёма. Спасибо.
Неплохо себя зарекомендовало это агентство. Все конфиденциально и точно. По приезду из Марселя в Санкт-Петербург с французскими коллегами - на встречу с деловыми партнерами, нам нужен был на день гид-переводчик. По совету коллег обратились в данное бюро. Все было сделано оперативно и уже на следующий день переводчик работал с нами. Подписанные соглашения опять же отдали переводить и заверять в агентство. Все прошло успешно, мы довольны.
Несколько слов благодарности сотрудникам агенства. Огромное спасибо за квалифицированную помощь в переводе личных документов с армянского .Все сделали быстро и точно. Заверили нотариально.Подготовили все документы для регистрации постоянного места жительства. Менеджер Алена- очень тактичная,внимательная девушка,все объясняла,терпеливо выслушивала мои повторные вопросы. Хорошая организация. Выполняют все что говорят.
Лучшее бюро из всех, с какими приходилось работать! Приветливые менеджеры ( мы обращались в два филиала) Агентство предоставляло нам различные услуги. Не раз переводили документацию,ставили апостиль. Здесь у них вообще все оперативно и четко. Знают свое дело!. Потом мы заказывали перевод договоров,следом аннотаций, пояснений к предметам декора и мн. др. В последний раз с нами работал переводчик с французского, которого прислали с агентства. Остались в полном восторге! Провели вместе весь день , все прошло идеально. Французские партнеры подумали что это наш сотрудник:). Конечно будем работать и дальше совместно,поэтому хочется пожелать такой организации успехов! Спасибо за Вашу помощь!
Всегда пишу отзывы,если обращаюсь в такие организации как Лантра. Считаю что это может помочь людям в выборе компании. Сама тоже нашла именно в интернете,по отзывам и не ошиблась. Нужен был перевод статей с корейского языка. Перевод сложный из-за стиля письма,да и сам язык редкий. Переводчики справились хорошо,все получилось как я и хотела. Стиль сохранили, читается легко. Оформление готовой работы тоже понравилось. Спасибо большое Вам !
Хочу поблагодарить сотрудницу агентства - Алену за внимание,которое она мне уделила, Очень вежливая и организованная девушка. Переводили мне технические материалы с немецкого языка. Информации было много. Все сделали отлично и хорошо оформили. Осталась очень довольна качеством перевода и обслуживанием. Цены не удивили,какие были озвучены,так и заплатила!
Второй раз обращаюсь в данное агентство. Пока все устраивает,никаких проблем не возникло. Первый раз мне переводили сайт на французский язык. Очень хорошо все перевели,содержание и наполнение сайта осталось прежним. Сейчас отдала статьи на перевод,думаю что не подведут. Цены для меня приемлемые, буду периодически пользоваться услугами агентства.
Очень часто пользуюсь услугами этого агентства.Никогда не подводили,ни по качеству работы, ни по срокам. По роду моей деятельности нужно много переводить текстов на немецкий язык. Тексты тяжелые, с техническими терминами. Ребята-переводчики справляются отлично. Так что можно доверить любой перевод. Очень удобно что могут готовую работу отправить по почте. Последнее время я так и делаю,не приезжая в контору. Благодарю за сотрудничество!
Бюро надежное. Обращался 4 раза, никогда не подводили. Все что сразу оговаривается, все выполняется точно. Один раз была накладка по времени(я добавлял задания) , менеджер позвонила, предупредила. Спасибо Вам большое и с наступающим Новым Годом!
Комментировать